1. Introduction

Le Comité-Exécutif du 101e Escadron de Combat Virtuel a autorisé la migration au simulateur Falcon BMS 4.37.2 comme version officielle du 101e ECV à des fins de simulation inter-escadrilles pour ses membres et cadets le 6 mars 2023.
Tous nos membres et cadets doivent maintenir une version fonctionnelle de la version officielle du simulateur BMS afin de participer à nos activités.
Le Comité-Exécutif prend soins d'évaluer les tenants et aboutissants de chaque nouvelle version ou correctifs proposés par le groupe «Benchmark Sims» afin de s'assurer qu'une migration peut s'effectuer de manière adéquate au sein de l'ensemble des membres et cadets de notre organisation.
Nous remercions nos membres et cadets de leur entière collaboration à cet égard.

 

La procédure d'installation a été modifiée et grandement améliorée par Benchmark Sims depuis Falcon BMS 4.37. Veuillez vous renseigner AVANT de commencer!
Si vous n'êtes pas familier avec une procédure d'installation ou de mise à jour du simulateur Falcon BMS, consultez votre commandant d'escadron («Spyder») qui se fera un plaisir de vous aider à installer ou mettre à jour votre simulateur à distance à l'aide du logiciel TeamViewer.

 

 

 

Étape 1.01

 

Avant de débuter l'installation, il est important de conserver la version antérieure de votre simulateur BMS 4.36, puisque nous allons récupérer certains fichiers un plus tard dans cette procédure.
Si vous manquer d'espace disque pour deux versions indépendantes des simulateurs 4.36 et 4.37, alors consultez immédiatement la liste des fichiers que vous devez impérativement prendre en copie de sauvegarde avant de supprimer votre ancien simulateur BMS 4.36.
La liste des fichiers que vous devez conserver est mentionnée à l'étape 2.

Sachez que vous pouvez avoir deux simulateurs «Falcon BMS» dont la version majeure est différentes (ex: BMS 4.36 et BMS 4.37). Ces deux simulateurs sont totalement indépendants l'un de l'autre sans aucun problème.

 

 

Si vous devez retirer un simulateur Falcon BMS de votre ordinateur, vous devez impérativement le faire via le programme de désinstallation prévu à cette fin de manière à ce que le programme de désinstallation puisse nettoyer correctement tous les fichiers et programmes ainsi que les registres Windows qui y sont associés. Ne jamais supprimer un dossier (ex: C:\Falcon BMS 4.35) manuellement.
Pour les anciennes versions de BMS (4.36 et inférieures), il suffit de démarrer le programme Setup.exe> situé dans le dossier [E]:\Falcon BMS 4.35 Setup.

Le Comité Exécutif demande cependant à ses membre de conserver la version antérieure du simulateur (BMS 4.36 U3), car elle pourrait grandement vous aider à trouver un problème ultérieur avec la nouvelle version.
Pour obtenir de l'aide à ce sujet, consultez rapidement le commandant du 101e Escadron de Combat Virtuel.

 

 

INSTALLATION

La présente procédure permet d'installer une version initiale de base qui est identifiée comme étant «Falcon BMS 4.37.0 (Build # 322)».
Pour effectuer la mise à jour vers la version BMS 4.37 U2 (Update 2), soit «Falcon BMS 4.37.2 (Build #521)», veuillez cliquer sur le menu de gauche pour consulter la section dédiée à une mise à jour, car le présent guide traite uniquement de l'installation pour la version initiale de base de «Falcon BMS 4.37.0».

 

Ce document mentionne parfois le disque [E:] comme référence optionnelle où se situent vos modules, (exemple: Localisation du simulateur BMS, etc.).
Vous utilisez sans doute un disque différent sur votre ordinateur. Dans ce cas, remplacez [E:] par la lettre du disque qui correspond à votre environnement.

Si vous possédez un disque SSD plus rapide, autre que celui de votre système d'exploitation Windows, c'est préférable d'installer votre simulateur sur cet autre disque SSD car on doit toujours tenter de conserver le plus d'espace libre possible sur votre disque [C:] car c'est généralement l'endroit où vos fichiers temporaires (cache, etc) sont stockés pendant l'exécution d'une application. Alors laissez sufisemment d'espace libre sur ce disque C, et utilisez un autre disque rigide ou un disque SSD pour votre simulateur.
Le simulateur «Falcon BMS 4.37.0 et sa mise à jour U1 nécessite un minimum de 15 Giga-octets (Go) d'espace disque (sans aucun théâtre additionnel et sans compter le simulateur Falcon 4.0 requis pour les droits de licence.).

 

Note: Il est suggéré de ne jamais installer le simulateur Falcon BMS 4.37 dans le dossier C:\Program Files\... qui est parfois suggéré par Windows.
On doit toujours installer la version de base du simulateur à la racine d'un disque (Par exemple, le disque E:\).
Vous aurez ainsi un simulateur installé dans le dossier E:\Falcon BMS 4.37\.

 

Étape 1.02

 

Vous devez préalablement identifier quels sont les deux principaux dossiers concernés pour cette installation, soit;

 

Votre dossier de téléchargement des modules de Falcon BMS;


Si un dossier similaire à celui-ci n'existe pas déjà dans votre dossier de téléchargement, créez-le à l'avance, avant de débuter.
Il est important de bien identifier chacun de vos répertoires de téléchargement pour ce simulateur, car vous aurez prochainement d'autres logiciels et fichiers à télécharger. Il vous faut donc identifier correctement chaque sous-répertoires avec le nom du logiciel afin que ce soit facile de vous y retrouver dans le futur.

Il vous faudra donc différents sous-dossiers de téléchargement indépendants pour chacun des logiciels suivants;
- le logiciel de téléchargement du «simulateur de Benchmark_Sims» pour les différentes version de Falcon BMS (Ex: BMS_436, BMS_437, etc);
- le logiciel «Weapon Delivery Planner» et vous aurez éventuellement des mises à jour pour celui-ci;
- le logiciel «TacView» pour l'analyse des ACMI.
- le logiciel «101-VersionOfficielle437» pour la configuration de votre simulateur.
- Le logiciel et drivers pour la configuration de votre HOTAS; - etc.

 

 

Votre dossier de votre simulateur Falcon BMS;

Vous ne devez pas créer ce dossier à l'avance. Le programme d'installation se chargera de cette tâche lors de l'exécution du programme d'installation (Setup).
Comme mentionné auparavant, laissez le programme d'installation vous proposer correctement le nom du répertoire pour votre simulateur. Vous pourrez alors modifier uniquement le disque source (Ex: C:, D: E: ou F:).

4. Exécution du programme «Falcon_BMS_4.37_Full_Setup.exe»

 

Étape 4.01

 

Maintenant que vous avez obtenu tous les modules d'installation requis pour Falcon BMS 4.37, vous devez exécuter «Falcon BMS _4.37_Full_Setup.exe» qui se situe dans le nouveau sous-dossier BMS_Downloads pour démarrer l'installation du simulateur BMS 4.37.
Conservez précieusement ces fichiers dans votre dossier de téléchargement de BMS 4.37 en cas de besoin pour une réinstallation future.

 

Voici les étapes de l'installation complète des modules de Falcon BMS 4.37.0:

ATTENTION, NOUVEAUTÉ: Si vous souhaitez placer un raccourci sur le bureau pour le «nouveau» module «Alternate Launcher», alors cochez [Create Desktop Shortcut]. Sinon vous pourrez vous-même ajouter un raccourci pour le «Launcher BMS standard» plus loin dans cette procédure. L'Alternate Launcher n'est pas la solution idéale pour la majorité de nos membres, alors ne cochez pas cette option.

 

IMPORTANT: Ne pas cocher [Launch Falcon BMS] car il reste une étape importante à effectuer avant de lancer le simulateur!

 

Mise à jour (U1, U2, U3, etc.): Ici, il est possible de vérifier si des mises à jour sont disponibles. Cliquez le bouton [ Oui ] au besoin.

6. Choix du Launcher

Étape 6.01

 

Depuis BMS 4.37, le raccourci placé par défaut par le programme d'installation sur votre bureau est désormais celui de Alternate Launcher.
Pour la majorité des membres ici, vous allez sans doute préférer conserver le «Launcher Standard de BMS» comme par le passé. Si c'est le cas, alors on doit alors créer soi-même un nouveau raccourci sur votre bureau pour ce «Launcher standard de BMS».

 

Le «Laucher» placé automatiquement sur votre bureau (si vous aviez coché l'option «Create Desktop shortcut» lors des étapes de l'installation) a ajouté un raccourci qui pointe maintenant vers ce programme: «[E:]\Falcon BMS 4.37\Launcher\FalconBMS_Alternative_Launcher.exe».
Le problème avec le «Alternate Launcher» est qu'il utilise systématiquement le keystroke «[E:\Falcon BMS 4.37\User\Config\BMS - Full.key» par défaut. Et lorsqu'il s'exécute, il réinitialise les axes de vos périphériques et il effectue une copie de votre fichier «BMS - Full.key» vers un fichier appelé «BMS - Auto.key».
De plus, si vous ne cochez pas la case «Launch without Axis Override», vos axes risques de devoir être reprogrammés à chaque lancement du simulateur!

 

 

Le «Laucher standard de Falcon BMS» se situe toujours à la racine du dossier de votre simulateur, soit «[E:]\Falcon BMS 4.37\Launcher.exe».
Ouvrir votre explorateur de fichiers Windows puis aller effectuer un clic droit sur le programme «Launcher.exe» standard de BMS qui est situé dans le dossier racine de votre simulateur, et choisir l'option «Créer un raccourci vers le bureau.»
S'il est présent sur le bureau, renommez le raccourci d'«Alternate Launcher» avec le texte suivant: "AL Launcher BMS 4.37»" afin d'e bien dissocier les deux applications.
Je renomme aussi le raccourci du «Launcher Standard de BMS» situé sur le bureau par ce texte: "Falcon BMS 4.37" comme par le passé. Voilà!

7. Setup BMS 4.37

Étape 7.01

 

Puisque votre Logbook a été copié (transféré) vers le dossier «User\Config\» de votre nouveau simulateur BMS 4.37 lors de l'étape 5, il sera facile de choisir votre dossier de pilote dans le SETUP, Logbook de BMS 4.37 pour y conserver vos statistiques et vos heures de vol.

Démarrez votre nouveau simulateur BMS 4.37 et dans l'option «LOGBOOK» du menu de gauche, allez choisir votre logbook que vous aviez copié à l'étape 5. Dès que vous aurai sélectionné votre callsign plutôt que celui de «Viper» dans la liste, vous serai en mesure de débuter les modifications de votre configuration dans Falcon BMS.
On doit savoir que chaque pilote (Callsign) peut avoir sa propre configuration personnelle. Alors débuter toujours en sélectionnant le bon pilote via l'option LogBook! Maintenant quitter le simulateur et redémarrez-le.

 

 

Étape 7.02

 

Réduire le volume sonore de la musique dans l'option SET-UP SOUNDS, MUSIC puis cliquez le bouton APPLY, puis OK.

 

 

Étape 7.03

 

Dans le menu SETUP, CONTROLLER, vérifiez ces paramètres dans l'ordre, soit;

A Assurez-vous que vous programmez la configuration pour votre [Callsign], sinon, vérifiez le pilote mentionné dans l'option du LogBook!

B Cliquez le bouton LOAD pour charger un [KeyFile].key de votre choix.

C Vous pouvez sélectionner un fichier [KeyFile].key personnalisé. Dans l'inconnu, sélectionnez [ BSM - Full ] qui est un standard pour BMS.

D Ajustez votre THROTTLE AB (Afterburner) vers le haut (ligne verte) avec un clic gauche et votre THROTTLE IDLE vers le bas (ligne rouge) avec un clic droit de la souris sur ce bouton.

E Cliquez sur le bouton APPLY pour sauvegarder cette configuration si vous avez effectué un changement, sinon passez à la ligne suivante ou faire CANCEL.

F Allez ensuite dans [ADVANCED] pour configurer les options avancées et pour ajuster tous vos axes du HOTAS. Consultez votre commandant pour obtenir de l'aide ici.

 

Vous pouvez quittez le mode SETUP et quitter le simulateur.