Utiliser le lecteur externe