photo12
Le major Pierre "Crunch" St-Hilaire du 101e ECV-QAF surveille attentivement les prouesses d'un réel pilote de chasse de l'armée canadienne aux commandes du simulateur Falcon 4.0 lors d'un combat de type "Gunfight" contre le major Philippe «Edge» Bertrand. Cette fois-ci notre pilote virtuel a eu le dessus...

De nombreux pilotes de l'armée canadienne et américaine se sont présentés à notre kiosque. Il faut croire qu'ils se passaient le mot dans l'aéroport afin de pouvoir voler en notre compagnie à bord du plus réaliste simulateur de combat conçu pour des civiles sur un environnement PC-Windows. Le public était très attentif aux manoeuvres. Ce public n'était pas habitué de voir un spectacle aérien de l'intérieur d'un cockpick. Notre travail a permi de faire réaliser aux gens la complexité et la précision des instruments de bord utilisés en situation de combat. Ils ont pu apprécier et comprendre ce qu'exige le travail peu ordinaire d'un pilote de chasse directement sur nos moniteurs.

Les pilotes aussi ont appréciés pouvoir démontrer leur savoir faire et leurs nombreuses connaissances au public. On sentait vraiment les militaires encore plus proche des civiles puisqu'ils pouvaient ensuite discuter avec le public après leur expérience en simulation devant eux. Les questions étaient nombreuses et il faut admettre que ces pilotes ont le sens des relations publiques. Ils sont gentils avec tout le monde, ils consacrent énormément de temps a expliquer différents aspects de leur travail. Bref, un spectacle aérien, ce n'est pas seulement voir des avions voler, c'est aussi voir et comprendre ces humains derrières ces aigles de fer.

Notre passion à nous, pilotes du 101e ECV-QAF est aussi de vivre ces situations en quelques sortes. Chacun d'entres nous aurait bien aimé devenir pilote de chasse un jour. Comme un rêve d'enfant devenu irréalisable aujourd'hui, nous nous efforçons de rendre réaliste ce travail effectué jour après jour par ces héros du ciel à travers nos simulateurs. En tant que pilotes virtuel, nous apprenons à mieux comprendre ces hommes et ces machines aux possibilitées innombrables. Quelques fois, il nous fait aussi un grand plaisir de partager ces sensations et faire aussi rêver les néophites. Qui sait, ils deviendront peut-être aussi passionnés que nous le sommes. Nous le souhaitons bien.

Page précédantePage suivante

Dernière mise à jour effectuée le 17 août 1999 par Jim «Spyder» Beattie