De gauche à droite, on apperçoit BelFrance, Vega, Alouette, Runhand, Edge, Blazer. De dos, nous appercevont également Mart9 qui assistait BelFrance aux relations publiques. Ces deux pilotes ont effectués un travail incroyable pour renseigner notre public. Ils n'ont pas compter les heures de travail à travers tout ce brouhaha des réacteurs du Falcon 4.0 et de la foule parfois très imposante devant eux.

Quelques pilotes du 101e escadron virtuel sont en mission tactique simulée. D'autres pilotes expliquent les opérations en cours au grand public. Notre kiosque possédait 6 ordinateurs dont 4 branchés sur un Lan Switch à 100Mbits pour des confrontations et missions en équipe. Chaque ordinateur était doté d'un système HOTAS. Un moniteur central était branché directement sur une carte graphique d'un de nos ordinateurs. Plus de 30 000$ en équipement informatique assemblé en quelques heures par nos pilotes pour présenter le premier spectacle de combat virtuel au Canada lors d'un spectacle aérien international.

Le second lieutenant Martin «Mart9» Tapp connaît bien les simulateurs. Il travaille lui-même sur un simulateur de CF-18 dans ses temps libres. Le public a donc eu toutes les réponses aux nombreuses questions qui lui ont été adressées. Martin travaille également dans une compagnie qui construit des systèmes pour la Défense Nationale ainsi que des simulateurs de hauts calibres vendus à travers le monde. «Mart9» constitue un atout important au sein de notre organisation. Il possède de bonnes connaissances au sujet de l'aviation et des simulateurs. Son travail a donc été fort apprécié par le public et les pilotes présents à notre kiosque.