Mini-Campagne
du 101e Escadron


OPÉRATION : NASKOK



Les unités de combat du 101e Escadron
passent à l'attaque!

Toutes les escadrilles du 101e Escadron furent conviées à participer à cette opération pour contrer la menace d'invasion terrestre qui semblait pointer dans le secteur de Koksan en Corée du nord.

Jusqu'au 23 décembre 2001, nos unités de combat étaient à l'oeuvre dans cette opération au nom de code: NASKOK.

Cette opération était divisée en onze (11) missions tactiques spécifiques. Chacun a joué son rôle de manière à ce que les opérations d'une journée puisse avoir un impact sur celles de la journée suivante.

 

 

Compte rendu final des opérations:

Sqn Genre de mission Cible / Secteur Succès Perte
F-16
Pilote
KIA
Sead Strike SA-6 Soktam-ni Oui 4 4
Sead Strike SA-2 Koksan AB Oui 0 0
Sead Strike SA-4 Koksan AB Oui 3 0
Air Supériority Su-27 Haeju NA NA NA
Air Supériority MiG-29 Koksan Oui 3 2
OCA Strike Piste Haeju Oui 4 4
GM Strike Haeju Control Tower
Oui 0 0
Air Supériority MiG-29 Koksan Non 4 4
OCA Strike Pistes Koksan Oui 0 0
GMT Strike 3693 Bataillon T-55 Oui 0 0
GMT Strike 3692 Bataillon T-55 Non 0 0
GMT Strike 3691 Bataillon T-55 NA NA NA
Rescue Sud de Koksan Oui 0 0
TOTAL 11 missions >> 9/11 19/44 14/44
  Taux d'efficacité   81.8% 43.2% 31.8%


Commentaire du Général des Armées de l'Air:

À l'exception de la mission de sauvetage, toutes les sorties ont été effectuées de nuit, ce qui a semblé en surprendre plusieurs.

Notre taux de réussite concernant les objectifs spécifiques des missions est très bon. Nous avons réussi nos objectifs à près de 82%. C'était le principal critère de réussite.

Notre escadron se doit cependant d'améliorer son taux d'efficacité concernant la perte de ses appareils lors de ce genre de missions. Nous avons perdu beaucoup trop de F-16 et de pilotes lors de ces sorties et je considère que cela peut être grandement amélioré au cours des prochaines semaines.

Dans la majorité des cas, la perte de nos avions a été le résultat d'une mauvaise communication radio qui a généré en un cafouillage lorsque nous avons été en situation aérienne défensive.

La perte de près de la moitié de nos F-16 (43.2%) est survenue lors de l'arrivée de chasseurs MiG-29 ou Su-27. Le temps de réaction pour la planification adéquate d'une stratégie défensive pour contrer cette menace aérienne a été déficiente pour 3 des 11 escadrilles ayant effectuées une sortie lors de cette opération. Avec tout le matériel de détection disponible, il est donc impératif de corriger certaines méthodes d'interventions.

Une tactique défensive en vue de contrer l'arrivée d'intercepteurs ennemis se doit d'être pratiquée lors de nos prochains entraînements afin d'augmenter ce taux de réussite. Les directives doivent être claires et bien apprivoisées pour gérer efficacement une attaque aérienne. Nous devrions être en mesure d'engager au delà de l'acquisition visuelle (Beyond Visual Range) et chacun devrait préalblement savoir qui et comment il doit engager une cible aérienne lorsque plusieurs avions se dirigent vers nos unités de combat. On se doit d'utiliser les informations du AWAC, du radar passif (RWR), du radar actif et des consignes du commandant de vol. Je suggère aussi d'utiliser plus efficacement les commandes radio automatisées sous Falcon afin de libérer les ondes radio en cas d'urgence. Ces fonctionnalités de Falcon sont sous utilisées et elles sont pourtant très efficace et rapide.

La gestion du carburant a été excellent dans la majorité des cas. Tous les avions qui sont revenu n'ont pas eu a utiliser les pistes alternatives. Lorsque le commandant de vol a eu des ennuis, la majorité des escadrilles ont relégué le commandement à un autre pilote comme convenu dans nos procédures. La majorité des atterrissages ont été bien réussi.

Les deux (2) pilotes qui se sont éjecté en territoire ennemi ont été récupéré sains et saufs quelques jours plus tard.

Près 80% des escadrilles avaient effectuée une préparation préalable à cette sortie. Certaines équipes ont travaillé de manière très sérieuse pour accomplir leur mission. Leur résultat n'est pas toujours représentatif de leur préparation, mais je félicite ces unités de combat pour la discipline et le sérieux de leur entraînement en vue d'accomplir cette sortie. Dans certains cas cependant, l'entraînement et la préparation à cette mission a été tout simplement inexistante est cela est très déplorable.

Deux escadrilles n'ont pas été en mesure de prendre part à cette opération. Ces dernières doivent promptement revoir leur cédule d'entraînement et communiquer avec les membres de leur équipe pour remettre leur unité de combat sur les rails. Nous exigeons un minimum d'une rencontre hebdomadaire pour chaque escadrille régulière. Certains ne respectent pas cet engagement et c'est bien dommage. On doit corriger cette situation dès le début de l'année 2002.

L'opération est donc un succès et je félicite tous les participants. Ces derniers ont reçu un ruban à leur dossier indiquant leur participation. Cinq pilotes ont également reçu une médaille pour avoir réussi de manière exemplaire et exceptionnelle.

Plusieurs pilotes ont demandé de recevoir une médaille pour avoir réussi leur mission. Sachez que chaque escadrille se doit de réussir leur mission. Cela ne signifie pas que vous deviez recevoir un honeur pour avoir effectuer votre travail. Les médailles sont attribuées à des pilotes lorsque le travail d'équipe est exemplaire ou lorsqu'un pilote a effectué un exploit hors du commun.

Bravo à tous pour votre participation !

Cédule des sorties par escadrilles

 

 

 

 

 

    Détail des missions
Sqn: Commandant Recon Genre de mission
Spyder Sead Strike (01)
Boy Sead Strike (02)

Coolhand

Sead Strike (03)
Spyder Mission ANNULÉE
Edge Air superiorty (05)

Blazer

OCA Strike (07)
Spyder GMT ou GM Strike (06)
Glider Air superiorty (09)
Spyder OCA Strike (08)
Alouette GMT ou GM Strike (10)
Crickett GMT ou GM Strike (11)
Spyder RESCUE (12)
N/A Mission ANNULÉE

Chaque escadrille est localisée à une base aérienne spécifique de la Corée du Sud.

La carte et le détail des opérations seront disponibles ici prochainement.

Les missions seront envoyées aux observateurs quelques minutes avant la mission.

 

Nos escadrilles de combat

Nos escadrilles de combat sont conviées par le Général des Armées à participer à ces missions conjointes. Il faut donc être membre d'une escadrille régulière du 101e Escadron pour être admis sur ces opérations. Le commandant d'une escadrille peut néanmoins inviter un pilote réserviste afin de remplacer un officier de son unité si nécessaire. Les recrues sont exceptionnellement admisent sur le théâtre des opérations avec une autorisation préalable du responsable des missions.

Pour avoir la chance de participer à ces rencontres, le pilote doit détenir un brevet de pilote certifié par notre escadron ou être inscrit dans une unité de combat en tant que réserviste ou cadet en formation. Nos principaux officiers ont suivi avec succès le programme de formation des recrues du 101e Escadron de combat en présence d'instructeurs et sont aptes à prendre part aux combats d'une mini-campagne selon les normes des opérations de l'Escadron.

 

Responsabilités du comité

Le comité ainsi que le Général Spyder s'engagent à informer les commandants et les officiers de ses unités de combats afin que chacun puisse être en poste pour différentes opérations aériennes en territoire Coréen à une date et une heure précise. Le comité a la responsabilité de s'assurer que le déroulement des opérations s'effectue selon les normes en vigueurs sur le serveur des opérations. Il effectue également le lien entre les différentes armées (France, Canada) en présences et assure la diffusion et la vérification des règles d'engagements sur le théâtre d'opération lors de la campagne.

Le comité peut assigner en tout temps une unité de combat sur un "package" de son choix. La directive sera alors émise au commandant de l'escadrille en question et ce dernier devra orienter les membres de son unité au bon endroit dans la campagne.

 

Responsabilités des commandants d'escadrilles

Le commandant (flight leader) d'une escadrille a la responsabilité de préparer adéquatement son unité de combat et voir à ce que son unité soit présente au complet. En cas d'absence d'un pilote, le commandant doit s'assurer de remplacer ce dernier par un pilote réserviste ou un cadet autorisé (brevet de pilote certifié obligatoire ou cadet en cours de formation).

Lors des opérations, le commandant gère son personnel de manière à ce que chacun puisse se retrouver sur le vol (flight) correspondant à son unité avant le départ sur la piste. Au retour d'une mission, le commandant réassigne ses officiers à un second vol.

 

 

Responsabilités des autres officiers d'une unité de combat

Chaque ailier s'assure de protéger son leader et exécute les consignes de son commandant dans le but de permettre à son unité de réussir la mission à laquelle il a été assigné. C'est le commandant qui décide quel flight ou quel package chaque pilote doit se diriger. Si un pilote se fait descendre, il ne peut reprendre un autre vol et il doit attendre le retour de chacun des pilotes de son unité. Un pilote qui a été descendu peut alors assister son équipe dans les opérations comme s'il était installé dans un avion AWAC.

Le pilote s'engage à respecter toutes les consignes de son commandant, avant et pendant son vol. L'Element Leader a la responsabilité de commander son ailier comme à l'habitude mais demeure toujours sous l'autorité du commandant.

   

Déroulement des opérations

À chaque sortie d'une escadrille, une nouvelle mission de combat sera mise en ligne par un observateur. Seul un plan de vol ou des instructions de l'observateur seront diffusées avant le vol.

Les quatres pilotes d'une même unité de combat prennent alors place dans l'un des avions de la mission concernée. Le commandant assigne chaque pilote sur le vol de son choix, dans les meilleurs intérêts de la mission.

Chaque mission est cumulative et permettra de faire évoluer la situation sur le théâtre des opérations. La prochaine équipe à prendre part à cette opération bénéficiera des succès de l'escadrille qui l'aura précédée. Si par exemple des sites SA-2 ont été détruits lors du vol précédant, la prochaine équipe risque d'avoir le champ libre pour la région concernée.

 

Le rôle de l'observateur

L'observateur est un pilote provenant d'une autre escadrille. Il a le mandat de s'assurer que la mission est jouée selon les normes énoncées dans la règlementation de cette opération.

L'observateur est nécessairement le serveur de la mission car celle-ci ne sera pas diffusée avant la sortie de l'escadrille concernée.

L'observateur prend place sur un avion de RECONNAISSANCE afin de prendre des photographies et des notes concernant le déroulement des opérations. Il doit noter les résultats du debriefing judicieusement afin de transmettre un rapport au Général immédiatement après le retour de l'escadrille. Ce rapport sera consigné dans le dossier de l'opération dans les heures suivantes.

Le Général modifiera les prochaines mission de manière a refléter les succès ou insuccès des escadrilles qui ont effectuées une sortie antérieure. Les résultats ont donc un impact sur les prochaines missions.

D'autres membres de l'État-Major peuvent être présent sur la fréquence de radio-communications pour écouter les conversations lors de cette opération. Le canal 7 "War Room" sera utilisée pour les opérations.

 

Rapport des opérations

Toute cette opération n'a aucun sens si chaque escadrille et l'observateur n'effectue pas un rapport détaillé de la sortie.

Notre objectif dans cette opération n'est pas seulement de voler sur des missions de combat mais aussi d'apprendre comment synthétiser les évènements qui se sont produits au cours de la journée afin de comprendre comment nos actions individuelles, en unités de vol et en tant qu'escadron, auront permis de faire progresser cette opération à grand déploiement.

 

Diffusion des informations

Le rapport détaillé de chaque unité de combat parmettra au Général de résumer le travail conjoint effectué par nos troupes. Les exploits (bon et moins bons) de l'ensemble du groupe seront diffusés sur le site afin de faire profiter les autres membres de l'Escadron de cette activité en groupe. On pourra alors se partager nos histoires et nos tactiques d'opérations afin d'améliorer notre déploiement pour la prochaine sortie. Un groupe de l'État-Major fera une analyse exhaustive de la situation à chaque mois et nos experts en missions émettront des commentaires et des recommendations aux commandants de différentes unités de combat engagée dans la mini-campagne.

Décorations

Le commandant de vol ainsi que les officiers qui sont témoins de prouesses ou de faits totalement hors du commun de la part d'un de leur confrère doivent en faire part à l'État-Major à la fin d'une journée (ACMI à l'appui s.v.p.). Lors d'occasions exceptionnelles, et après consultation auprès de l'État-Major, le Colonel assignera une décoration honorifique à un pilote qui s'est clairement illustré lors de cette campagne. Notez cependant que l'attribution de décoration honorifique nécessite un exploit très significatif. La décoration sera inscrite de manière permanente au dossier du pilote en question.



Objectif de ces rencontres

Bonjour à tous les pilotes d'escadrilles du 101e,

Le rassemblement des unités de combat prévu pour dimanche à 19h00 GMT approche.

Il y aura des absents et c'est ok ainsi. Cette activité n'est pas obligatoire. Elle vise simplement à offrir plus de plages horaires de rencontres entre nos pilotes qui en ont envie. On ne pourra pas nous accuser de ne pas avoir suffisemment d'activités au 101e !

Quelques pilotes seulement m'ont confirmé leur présence. J'aimerais que les commandants d'escadrilles me fasse un rapport plus précis de la présence de leur pilotes. Cette opération nécessite un certain leadership de la part de nos "flight leaders". S'il ne peuvent se présenter, le flight leader doit déléguer un autre membre de son unité de combat pour me faire ce rapport.

ATTENTION: Cette rencontre ne servira pas de vol libre où chacun fait ce qu'il désire.
Il s'agit d'un exercise formel et le respect de la chaîne de commandement est cruciale.

C'est l'occasion de démontrer que nous pouvons être bien organisé et bien fonctionnel au sein d'une unité de combat. Que chacun joue son rôle et on vivra sûrement une expérience de guerre simulée très intéressante.

Veuillez relire la thématique: 101-Formation et prendre conscience du rôle de chacun (Responsabilités).
Par exemple: C'est le flight leader qui décide, qui, quand, comment, incluant le load-out et les autres paramètres de la mission de son unité.

Cet exercise permettra de mettre à l'épreuve les décisions du leader. Si son unité réussi, bravo. S'il échoue, chaque pilote de son unité devra analyser la raison de cet échec.

On vise donc à clarifier nos faiblesses afin de pouvoir les améliorer en groupe. Il y aura un suivi de cette rencontre et le 101e Escadron dispose de plusieurs pilotes fort expérimentés en campagnes. Ce sont ces gars là qui vont aider ceux qui en ont besoin par la suite.

J'espère que tout le monde s'amusera bien. Ce n'est qu'une première tentative mais nous allons améliorer nos procédures avec le temps. Ne soyons pas trop sévères envers nous et profitons de cette occasion pour nous améliorer.

Bon vol et à dimanche!

Au combat !


P.S. Si trop de pilotes réguliers sont absents, je vous suggère d'inviter des réservistes et si cela semble impossible de les rejoindres, invitons nos meilleurs recrues à la conditions que chaque membre de l'État-Major soit d'accord tel que le stipule le règlement...

L'important est de travailler en groupe (unité de combat).

[ Accueil | Pilotes | Escadrilles | Liens | Fichiers | Évènements | Guides | Recrutement | Divers ]

Page précédantePage suivante

Dernière mise à jour effectuée le 26 décembre 2001 par Jim «Spyder» Beattie